Fukai yami no hotori Nemuru chou tachi yo
In the deepest darkness lie the sleeping butterflies.
Aoki sorasaemo shirazu ni iru noka?
Are they even aware of the blue sky?
Tsumiki no youni moroi sekai wo
The world is fragile, like building blocks.
Habataku sube ga hoshii
I want a way to fly away.
Hitotsudake sou negatte
I pray for only one thing
Aisubeki hito no tameni
for the one that I love.
Sai ha chijyou takaku narerareta
Now, the dices were thrown.
Rakuen sore ha hiizuru mirai
Paradise will rise in the future.
You and I Tooi yumeni musubareru
You and I will unite in this far away dream.
Kono akai kawa no koete
And we will cross this red river.
Hana ha mujyou sarau jyuujika wo
The flower embraces the cross with uncertainty.
Daite saita hakanaki tenshi
Like that, bloomed a fickle angel.
Yuuen no ai itsuka mitsukeru nara
We will one day find eternal love
Kimi ni sasageyou Paradise
and I will give you Paradise.
Power...
You need to gain more power.
Go get the Rave of Conflict which is hidden somewhere on the Luca Continent.
Something big is starting, right.
It's finally beginning.
I'll meet you on the Luca Continent, 2nd Rave Master Haru Glory.
Farewell, Song Continent
You can see the port just after we cross this hill.
Ah look look!
The ocean!
We can see a town too.
That's Blues City over there.
Ah no way!
That can't be..
What does this mean?
Don't cry, I can't stand it.
But we were always together and now we gotta part?
Please don't leave us alone!
I already decided, that I'm going to Luca Continent with Haru and the others.
I'm worries about Elie and Haru needs my power.
So Musica-san you've given up on finding the ship?
Don't say stupid things, this and that are different.
We were hopping to follow you no matter where you went!
You guys are gonna be fine without me.
And another thing, Hebi.
Yeah?
I'll give that to you.
Musica-san!
I'll see you again.
Everyone take care.
Musica-san!!
How about we take a break here.
But we're almost there.
Why don't we just keep going until we reach town?
Yeah! The ocean, the harbor, the seagulls, they're all calling me!
The casino's call is especially strong!
As usual Elie-san is very convincing.
Well then, let's go!
Idiot you're going too fast!
Alright let's go let's go!
I thought I was gonna die.
Whaat? Didn't that feel good?
Only to you.
Um...
What is it?
Luca Continent has trains to it doesn't it?
What!?
Trains!?
Oh you didn't hear?
No I didn't.
What's wrong Musica you don't seem very happy.
Maybe you need more calories.
That's "calcium" Elie-san.
That's what I meant.
I don't think you said calcium.
Don't make a big deal out of it.
Why do we gotta take a train?
Other than by train there's no way for us to get to Luca Continent.
I was thinking that it may have been better to use Musica-san blimp.
It's like the quick minded old geezer says.
If we used my blimp we'd get there faster.
I'm not quick minded, I'm Griffon Kato and I'm not an old geezer.
I know! Musica is afraid of trains!
No!
The only scary thing is the one we're riding.
Even if you say that, this horse is a living thing so it can also feel sick.
He's not a horse!
We have no problem taking the train.
Yeah because this will be mine and Haru's first time on a train.
That's not the only reason.
Ah we'll be arriving at the train station shortly.
Riding a train somehow seems exciting.
Damn I should've stayed with Hebi and the others if it was gonna be like this.
What!? Train failure?
Yeah the repairing is coming right now, but today we cannot give rides.
That's bullshit, we're going on right now!
Hurry and let us through!
Even if you say that...
Oh well too bad.
I guess nothing we can do.
Don't give up! We're going!
Right now, let us through!!
Please don't be reckless!
Until the repairman gets here there's nothing I can do.
What's wrong Musica? You're acting strange.
Are you hungry?
Do you wanna go eat something?
That's not it.
Did something happen?
Tell us already.
This is the town where I grew up.
If possible I'd like to do a few things here.
I'd like to take a walk for a bit.
The trains might start running any time, let us know what you're doing from time to time.
What's wrong with Musica?
Hey Haru since we got time, tonight let's go there!
Alright Jackpot!
Alright Elie-san! Kanpai!
Damnit.
Ah let's see what's next.
Elie-san you're amazing!
Elie-san, nice body!
Hey Elie, the horse is eating your money.
Was he that hungry?
That's not what I meant!
Alright Full House!
How many years has it been...
This is still here.
How nostalgic.
Looks like this store hasn't been shut down yet.
I came here a lot with her...
Musica...
Melodia....
Musica! It's been a while!
You're alive?
Isn't that a bit harsh to say?
But since you left this town I haven't kept in touch with you.
....for 1143 days!
You were actually counting...
But anyway it's been a while.
Ah did you get taller?
And you hair is shorter too.
Yup, it feels like you're more manlier now.
You've grown up too.
Hey don't we have a lot of catching up to do!?
We finally meet again, let's go in here.
It's just like us always coming here in the past.
You sure are eating a lot.
I've gained 120% of my energy back!
Alright let's go one more time.
Let's have a lot of fun tonight.
Tonight we'll take it all.
Man...it's great talking like this.
It's been a while since I laughed this much.
Up until now you were...
Hey do you have a new girlfriend?
What's this all of a sudden?
Well?
Well in the 3 years things have been going here and there.
Even though I'm like this hey I'm still pretty popular.
I know that.
But now you don't have one do you?
Ah hit the nail on the head?
So what about you?
Secret!
Secret, eh?
Did you forget that there are....
"No secrets between us."
That's how it is.
Then tell me, what is it.
Let's see..
Can't say it eh?
Oh I see.
You're not wearing the ring I made you.
Oh that? I threw it away.
Ah that's harsh!
You were the first one I made it for.
But if I had a present from my old boyfriend, it wouldn't look too good to other guys.
I don't wanna hear a story like that.
Oh well by the way.
Did you find the ship?
I looked for 3 years.
But I still haven't found the key to it.
Maybe I need to face reality instead.
I think it exists.
It does sound like a silly story.
Not a ship to cross a seas, not a ship to fly through the sky, and not a ship to go through the universe with either.
It's probably impossible to find a ship like that.
But believing that it exists, you left town to search for it.
That's the Musica that I know.
The one who thinks the ship is really there.
I'm gonna get going home.
Bye.
Melodia!
Can I see you again tomorrow?
While the train is getting repaired I'm hanging out in this town.
You still know where my house is.
I...
Goodnight.
Nice nice!
Let's stop already...
Why?
You're on a good winning streak.
I'm gonna die from all this pressure.
Just once more, okay?
Can't you do that by yourself?
I'm out of cash.
Are you serious!?
I promise this is the last one.
What's wrong with me? Didn't I decide to go with Haru and gang?
It's pretty bad of me to hope that the train will never get fixed...
If it's heads I'm going to Luca Continent, but if tails then...
Everything on Rouge 2.
Everything? Are you serious!?
The ratios is 2:1, we'll win big!
If we loose they'll take everything we have! At least do half...
Don't be a wimp.
Isn't it a bit reckless... this bet...
Don't worry, I'm with you now.
There's no way I can lose.
Yeah but we can stop here...
It's too late.
Melodia!
I...
Oh that? I threw it away.
Ah that's harsh!
You're the first one I made it for!
How could I ever throw it away?
Blue City weather, tomorrow should be bright and sunny.
All trains to Luca Continent have been repaired and should be functioning as normal tomorrow.
Definitely on Rouge!
Please land there!
No!
Train 60 to Luca Continent will leave in 3 minutes.
All passengers please hurry to platform no. 2.
I told you we should have only bet half.
Don't worry about it.
Times like this will come.
Easy for you to say... We haven't got any money, now.
I just suddenly ran out of luck... We were doing so well, too.
Yeah really.
I wonder if something bad caused it...
Hmm like what?
Like Musica not coming back.
By the way what's up with him?
Haru-san, Elie-san!
Harry and get on board!
I guess we should.
Musica didn't make it...
Sorry I'm late.
You're late Musica!
We were worried!
My bad my bad.
They got it fixed sooner than I thought.
What's this, you said that you wanted to leave as soon as possible.
Really?
Now that we're all here, let's go find our seats.
Let's go let's go.
You wanna play cards?
And eat lunch.
I'm sorry Melodia.
I decided to travel with Haru and gang.
But I'll definitely find the ship.
My feelings haven't changed one bit since then...
What are you doing Musica?
Harry and come here!
Ah sorry.
If I can't see you again, take care Melodia.
I see, you've made good friends.
I'm happy for you, Musica.
Let me eat that from you!
No way I'm still eating it!
Kimi no namida subete umi e kaesetara
Kodoku na hane ni nukumori kureta itoshii sono kuchibiru
The lonely splashes brought out the warmth of these lonely lips
Hitotsudake sou chikatta
I have only one promise...
Mamorubeki hito no tameni
...for the person I am protecting
Hana ha mujyou sarau jyuujika wo
The flower embraces the cross with uncertainty.
Daite saita hakanaki tenshi
Like that, bloomed a fickle angel.
Yuuen no ai itsuka mitsukeru nara
We will one day find eternal love
Kimi ni sasageyou Paradise
and I will give you Paradise.
Hana ha mujyou sarau jyuujika wo
The flower embraces the cross with uncertainty.
Daite saita hakanaki tenshi
Like that, bloomed a fickle angel.
Yuuen no ai itsuka mitsukeru nara
We will one day find eternal love
Kimi ni sasageyou Paradise
and I will give you Paradise.
Haru?
What are you spacing out about?
Ah look look!
So pretty!
I guess it's goodbye to Song Continent.
They're giving us a photo service.
I'll take only one.
Haru looks weird!
That photo came out well.
It is quite well taken.
Let's take another one!
He already left!
No way!
Don't worry don't worry.
Hey the sea is full of bugs we can't see!
No!
Hey aren't those fish?
Here take a good look at him!
How rude! I told you I'm not a fish!
Much harder battles are probably waiting for us beyond this ocean.
But as long as I have my friends, I won't lose, sister!
Tsuki no shita de sanagi ni natte kuchizuketa GARASU no ai no umi
Under the moon, I became a chrysalis, kissed upon a glass sea of love.
Nami no youna anata no RIZUMU idakarete utau kotoba
Your rhythm is like a wave, embraced by the words of its song.
Live watashi o kanjite my past minamo ni kieru yo
Live to feel me, my past disappears on the water's surface.
Shinjirareru mono wa subete anata to mitsuketa kara
Everything I believed in, I found with you, so...
You're wings on my heart kono negai haruka na yume no shijima ni tokete
You're the wings on my heart, this wish, a distant dream that melts on a deserted island.
Nani mo nai tada anata to tadayou kuni e aoi tori douka michibi ite
All I want is for the bluebird to lead me to you, and drift through the country.
Chiisana sora ga naita
Toward the small sky that weeps.
This feels great!
Riding a train is great!
Would anyone of you like snacks, candy or coffee?
Ah excuse me I'll like some snacks!
Hey Griff!
Don't be doing business in a place like this!
Next is Luca Continent but on the menu we have robbers.
Anyway, on the next Rave "The big Robbers! Ketspri Gang"
What the hell is this?